Efter en sjaskvåd påske tilbragt på Horsens City Camping, byder midten af maj sig nu til med sol og sommerlige temperaturer. Herligt campingvejr, så vi pakker vognen og sætter kurs mod Flensborg, hvor vi har valgt at slå os ned på Campingplatz Jarplund.
Ankommer til receptionen på Jarplund camping.
Lidt om pladsen : Beliggende ca. 5 km fra Flensborg bymidte, og i rolige naturskønne omgivelser. Oprettet i 1971 af Fam. Johannsen og stadig i familiens eje. Der er bygget en ny receptionsbygning, men ellers er alt stort set, som da pladsen startede. Efter indskrivning ledsages vi ned på pladsen og får forevist 3-4 pladser vi kan vælge imellem, samt oplyst hvor strømtilslutning og sanitetsbygning er. Nærmeste nabo er et Edeka supermarked. Gode busforbindelser til Flensborg lige udenfor pladsen. Beliggenheden tæt på A7 gør, at pladsen er meget benyttet som overnatningsplads. Så der er stor udskiftning hver dag Der tales dansk i receptionen, og internet er gratis.
Så er der stillet op - nu med nyt fortelt.
Vi har i vinterens løb skrottet vores gamle Isabella Magnum telt. Et telt vi har haft i rigtig mange år og været utrolig glade for. Desværre havde tidens tand sat sine spor, og flere lynlåse var begyndt at være lidt utilregnelige. Til afløsning har vi købt et lufttelt. Et nyere brugt Dometic Club Air Pro 390, så nu må vi se, om det er noget, vi kan forlige os med.
Sanitetsbygningen står stort set som fra den blev bygget i 1971, men rengøringen er tip top.
Idag vil vi køre ind og se lidt på Flensborg. Vi tager turen ned af Norder Strasse til Südermarkt, Grosse Strasse og tilbage til Rote Strasse med de hyggelige baggårde. Måske fordi det er lørdag og markedsdag, tales der næsten mere dansk end tysk, hvor vi kommer frem.
Nordertor - byens eneste bevarede byport.
Oluf Samson Gang.
Kunst og kulørte facader.
Det er lørdag og torvedag på Südermarkt.
Tysklands hvide guld. Det er aspargestid, og 2 kg kan erhverves for 75 kr.
Hygge på cafeerne ved Skt. Nicolai kirke,
og ligeså ved Keller Børse.
Så er vi i Rote Strasse. Byens ældste gade med charmerende butikker og baggårde.
Baggårde med kunsthåndværk, antikviteter, cafeer og små spisesteder.
Flere af de pompøse bygninger på Grosse Strasse renoveres. Heldigvis med respekt for den oprindelige arkitektur.
Vi fortsætter ned til havnen.
Vi traver en tur langs Museumshavnen.
Der er altid noget at lave på en gammel båd.
Museumshavnen er hjemsted for ca. 20 gamle træskibe.
Idag går turen til Kappeln. Godt nok har vi været der for ca. 10 år siden, men vi mindes den som rigtig hyggelig, så nu er det tid til et gensyn.
Vi parkerer nede ved havnen med udsigt til klapbroen over Schlei.
Kappeln har Europas eneste tilbageværende sildehegn.
Vi slentrer langs havnen, hvor der er gode muligheder for et cafe besøg.
Her ligger den gamle hjuldamper Schlei Princess og venter på at fragte turister rundt på fjorden.
Så er vi på vej op i gågaden.
Hvis man vil følge turistinformationens tur rundt i byen, skal man bare følge fiskene i fortovene.
Gågaden i Kappeln.
Byen har en lang gågade med mange butikker og spisesteder.
Kønne bindingsværkhuse pryder rundt om i bybilledet.
Huse i Kappeln.
Efter besøget i Kappeln fortsætter vi nu 3 km mod syd til Arnis. Den har officiel status som Tysklands mindste købstad med blot 260 indbyggere. Byen blev grundlagt tilbage i år 1667 af 65 familier fra Kappeln, der ønskede at leve et friere liv. Parkering i byen er kun tilladt for byens borgere, så turister og andet godtfolk må benytte parkeringspladsen lige udenfor byskiltet. Det koster den nette sum af 1 euro i timen, så det klarer vi nok.
Hovedgaden med dens allétræer kaldes "Unter den Linden", og er belagt med brosten. Bilkørsel er kun tilladt for byens borgere.
Lille cafe i Arnis.
Rundt om i byen er der kælet for detaljerne. Hvor er det bare fint.
Kønne velholdte huse præger bybilledet.
Fähre Arnis, byens lille kabelfærge, der ligger og krydser frem og tilbage over Schlei.
Cafe Strandhalle. Det er tid til eftermiddagskaffe. :-)
Cafeen har en stor træterrasse bygget ud over Schlei. Vejret indbyder til at sidde ude, så her slår vi os ned, og udsigten er skøn.
Udsigten udover Schlei.
På tilbagevejen kommer vi lige forbi Arnis kirke, så vi kigger indenfor.
Arnis kirke.
Indenfor er "småt men godt". Et fint lille alter og en gammel døbefond i træ med udskæringer.
Så er det farvel til Arnis, en charmerende lille perle.
Vi har flere gange snakket om, at det kunne være morsomt at prøve den lille svævefærge ved Rendsborg. Nu er vi rimelig tæt på, så idag går turen dertil. Desværre havde vi ikke "læst på lektien" hjemmefra, for så havde vi opdaget, at færgedriften indtil videre er indstillet. Vi er dog ikke kørt helt forgæves, for der ligger en restaurant/cafe lige ved siden af, så den aflægger vi et besøg.
Svævefærgen i Rendsborg. Pt. ude af drift.
Restaurant Brückenterrasse. Vi er heldige at få en plads i første række, så vi har frit udsyn til at følge skibstrafikken på Kielerkanalen.
Her går man ikke sulten fra bordet. :-)
Pludselig lyder det i et højtaleranlæg, at nu passerer Freya. Det fortælles, at skibet er tysk, hvor det kommer fra og er på vej til, samt detaljer om skibets data. Så spilles den tyske nationalmelodi og der truttes og vinkes efter alle kunstens regler. Stedet kaldes Ships Welcome Point, og der fortælles om alle skibe der passerer, ligesom der afspilles nationalmelodien fra skibenes respektive hjemsteder.
Her passerer den 110 år gamle hjuldamper Freya.
Der er livlig trafik på Kielerkanalen, som der er hele tiden noget at kigge på. Så det blev trods alt en hyggelig udflugtsdag.
Roser og Rhodendendron i fuldt flor. Maj er en dejlig årstid, og Flensborg og omegn er absolut et besøg værd. Vi takker af for denne gang, og så må vi se, hvor turen går hen næste gang.